[Download the MP3]
Kanji
『みちしるべ』
song by 高木雄也
錆びついた in my world
いつの間にか歪んだ history
いつだって lonely days
So, no! No! No!
そぅだ 僕らは知っていたんだ
もぅ 動かなきゃ何も変わらない
明日の空に手を伸ばそう Say yeah
汚れた世界なら そぅ 洗えばいい
怖がってないで おいで
悲しみを越えて行こうよ
僕らがみちしるべ
明日の風になって 君に I Say
僕らの未来だって そぅ 悪くない
大人になっていくんだ
戸惑って 泣いたっていいよ
誰だって同じなんです
明日の空に手を伸ばそう Say yeah
汚れた世界なら そぅ 洗えばいい
怖がってないで おいで
悲しみを越えて行こうよ
僕らがみちしるべ
thanks to 中島エリナ and *まゆぅ*
Romaji
{MICHISHIRUBE}
Sabetsukuita in my world
Itsunomanika yuganda history
Itsu datte lonely days
So, no! No! No!
Sou da bokura wa shitteitanda
Mou ugokanakya nani mo kawaranai
Ashita no sora ni te wo nobasou Say yeah
Kegareta sekai nara sou araeba ii
Kowagattenai de oide
Kanashimi wo koete ikou yo
Bokura ga michishirube
Ashita no kaze ni natte kimi ni I say
Bokura no mirai datte sou warukunai
Otona ni natte ikunda
Tomadotte naitatte ii yo
Dare datte onaji nan desu
Ashita no sora ni te wo nobasou Say yeah
Kegareta sekai nara sou araeba ii
Kowagattenai de oide
Kanashimi wo koete ikou yo
Bokura ga michishirube
Traducción
{GUARDPOST} () Puesto de vigilancia
Discriminación en mi mundo
Se desvía de la historia antes de que uno pueda Darce Cuenta.
Una desviación de los días de soledad
Asi no! Así, no! No! No! No! No!
Así es, todos sabemos que
tenemos que Movernos pronto o nada va a cambiar
estrechemos nuestras manos para nuestro mañana, di que sí
Sería mejor que este mundo corrupto sea arrastrado
No tengas miedo, ven aquí
Permitamos superar Nuestra tristeza
Somos Nuestra Propia Guia de Vigilancia.
Para que Todo sea una brisa del mañana, Te digo que
Nuestro futuro no es realmente tan malo
Tenemos que convertirnos en un adulto
Si te sientes desconcertado, q está bien llorar
Todo el mundo es el mismo cuando se trata de eso.
estrechemos nuestras manos para nuestro mañana, di que sí
Sería mejor que este mundo corrupto sea arrastrado
No tengas miedo, ven aquí
Permitamos superar Nuestra tristeza
Somos Nuestra Propia Guia de Vigilancia.
-----------------------
Ame la cancion , la ameeeeeee, asi como Fangirlosamente puedo decirlo KYAAAAAAAAA es tan cool, y tan Movida~ la letra un poco deprimente ~ pero es Takaki , me recuerda un poco a las letras de Ueda ~ Takaki se feliz :3!!1 pero no dejes de hacer tan buenas canciones.
Me confi con el "Somos Nuestra Propia Guia de Vigilancia." que es "Bokura ga michishirube" Nosotros +somos+"guardpost" =Puesto de Vigilancia???? medio raro no ~~? Bueno despues de todo el Kumo no ito ~~ Tampoco era tan inteligente ~~
Credits to mp3 files -
credits: aidan @ ok.wp
Traduccion al Ingles~
kaoru_yubiwa
0 comentarios